Pensamentos de Maria: fevereiro 2025

Sarah, Robert

A força do silêncio : contra a ditadura do ruído / Robert Sarah, Nicolas Diat ; tradução Omayr José de Moraes Junior. – Edição Especial – São Paulo : Edições Fons Sapientiae, 2024. p. 4

NOTA: cartuxos: A Ordem dos Cartuxos (Latim: Ordo Cartusiensis, sigla O.Cart.), também chamada de Ordem de São Bruno, é uma ordem religiosa católica semi-eremítica de clausura monástica e de orientação puramente contemplativa surgida no século XI. Fundada a 15 de Agosto de 1084, solenidade da Assunção de Nossa Senhora ao Céu, por São Bruno com seis companheiros (quatro clérigos e dois leigos), tem por origem de seu nome a montanha situada ao norte de Grenoble Chartreuse, na comuna francesa de Saint-Pierre-de-Chartreuse, em Isère, onde os primeiros religiosos se instalaram perto do actual mosteiro da Grande Chartreuse (em português: "a Grande Cartuxa").

Esta ordem religiosa é conhecida como aquela que professa maior austeridade no modo de vida dos seus membros e ao longo de toda a sua existência manteve sempre o espírito de pobreza. Aos mosteiros da Ordem de São Bruno é-lhes dado o nome de "Cartuxas" e neles os monges e a monjas buscam uma maior intimidade com Deus por meio da oração e da contemplação. FONTE: https://pt.wikipedia.org/wiki/Ordem_dos_Cartuxos - 22/02/2025 – 13h35min

Em contraste, o adjetivo abismal é mais comum do que seu substantivo correspondente abysm . Todos os quatro termos descendem da palavra latina tardia abyssus , que por sua vez é derivada do grego abyssos ("sem fundo"). Abyss e abysm são sinônimos (ambos podem se referir ao poço sem fundo mítico em relatos antigos do universo ou podem ser usados de forma mais ampla em referência a qualquer abismo imensuravelmente profundo), mas os adjetivos abyssal e abysmal não são usados de forma idêntica. Abyssal pode significar "incompreensível" (como em "mostrou ignorância abissal"), mas é mais frequentemente encontrado em contextos que se referem ao fundo do mar. Abysmal compartilha o sentido oceanográfico com abyssal , mas significa mais frequentemente " Abissal é uma palavra relativamente rara, embora seja derivada do substantivo mais imensuravelmente grande" ou "absolutamente miserável"

https://www.merriam-webster.com/dictionary/abyssal - 17/02/25 - 10hhh05